El responsable del tratamiento de sus datos personales es International Lawyer (la "Firma"), cuya entidad matriz y estructura holding se encuentra constituida en el Estado de Wyoming, Estados Unidos de América. Puede contactar con nuestro equipo de privacidad en privacidad@internationallawyer.com para cualquier cuestión relativa al tratamiento de sus datos o al ejercicio de sus derechos.
Cuando la prestación de un servicio requiera la intervención de socios colaboradores independientes en otras jurisdicciones, dichos socios podrán actuar, según el caso, como encargados del tratamiento por cuenta de la Firma o como responsables independientes respecto de los tratamientos que la normativa local les imponga (por ejemplo, obligaciones de identificación de clientes o de archivo profesional). En cada encargo se le informará de la posición que ocupa cada interviniente.
Este Aviso de Privacidad (el "Aviso") describe cómo recopilamos, utilizamos, comunicamos, transferimos, conservamos y protegemos los datos personales de los visitantes del sitio web, de las personas que nos contactan o agendan consultas, de los suscriptores del boletín y de los clientes y potenciales clientes de la Firma, con independencia del país desde el que se relacionen con nosotros.
A los efectos de este Aviso, "dato personal" es toda información relativa a una persona física identificada o identificable; "tratamiento" es cualquier operación realizada sobre datos personales (recogida, registro, conservación, consulta, comunicación, supresión, entre otras); y "normativa aplicable" comprende, según el caso, el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), la California Consumer Privacy Act modificada por la CPRA (CCPA/CPRA), la Ley General de Protección de Datos de Brasil (LGPD), las leyes federales y estatales de privacidad de Estados Unidos y las demás normas de protección de datos vigentes en las jurisdicciones donde operamos.
Recopilamos únicamente los datos adecuados, pertinentes y limitados a lo necesario para las finalidades descritas en este Aviso (principio de minimización). Según su interacción con nosotros, las categorías tratadas pueden incluir:
Los datos marcados como obligatorios en cada formulario son necesarios para atender su solicitud; su falta de aportación puede impedirnos tramitarla. Usted responde de la veracidad y actualidad de los datos que facilita y, si nos comunica datos de terceros, garantiza haberles informado de este Aviso y contar con legitimación para su comunicación.
Tratamos sus datos personales para las siguientes finalidades, sobre las bases jurídicas que en cada caso se indican:
No adoptamos decisiones basadas únicamente en tratamientos automatizados que produzcan efectos jurídicos sobre usted, ni utilizamos sus datos para elaborar perfiles comerciales. No vendemos ni "compartimos" (en el sentido de la CCPA/CPRA) datos personales con terceros con fines de publicidad comportamental.
El acceso a la información de cada expediente se limita al personal y a los socios colaboradores estrictamente asignados al caso, bajo compromisos contractuales de confidencialidad al menos tan exigentes como los aquí descritos. La invocación y el alcance concreto de los privilegios profesionales dependen de la jurisdicción y del tipo de procedimiento; cuando ello sea relevante para su caso, se lo explicaremos de forma individualizada.
No comunicamos sus datos personales a terceros, salvo en los siguientes supuestos y con las garantías indicadas:
Por la propia naturaleza internacional de nuestros servicios, sus datos pueden ser tratados y transferidos entre las distintas jurisdicciones donde operamos — incluidos Estados Unidos, donde se encuentran nuestra entidad matriz en Wyoming y parte de nuestros sistemas, el Espacio Económico Europeo, Reino Unido, Suiza, Latinoamérica y Emiratos Árabes Unidos.
Cuando transferimos datos desde jurisdicciones que restringen las transferencias internacionales (como el EEE, Reino Unido o Brasil) a países sin decisión de adecuación, aplicamos garantías reconocidas por la normativa aplicable, entre ellas: cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea (y sus equivalentes locales), medidas técnicas y organizativas suplementarias (cifrado en tránsito y en reposo, control de accesos, seudonimización cuando procede), evaluaciones de impacto de transferencia y, en su defecto, las excepciones legalmente previstas (por ejemplo, la necesidad de la transferencia para la ejecución del contrato solicitado por usted o para la formulación, ejercicio o defensa de reclamaciones). Puede solicitar información sobre las garantías aplicadas a su caso escribiendo a privacidad@internationallawyer.com.
Conservamos los datos únicamente durante el tiempo necesario para las finalidades que motivaron su recogida y, después, debidamente bloqueados, durante los plazos de prescripción de las responsabilidades legales o deontológicas que pudieran derivarse. Con carácter orientativo:
Transcurridos los plazos aplicables, los datos se suprimen o anonimizan de forma segura e irreversible.
Aplicamos medidas técnicas y organizativas apropiadas al riesgo, alineadas con estándares reconocidos de seguridad de la información, entre ellas: cifrado de las comunicaciones (TLS) y de la información sensible en reposo; control de accesos basado en el principio de necesidad de conocer y autenticación reforzada; segregación de expedientes; registros de actividad; copias de seguridad; evaluación periódica de proveedores; formación en confidencialidad y protección de datos de todo el personal; y procedimientos de gestión y notificación de violaciones de seguridad conforme a la normativa aplicable. Ninguna medida garantiza una seguridad absoluta, pero revisamos y actualizamos nuestras defensas de forma continua.
De acuerdo con la normativa que le resulte aplicable, usted puede ejercer, entre otros, los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento, portabilidad y revocación del consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud de los tratamientos anteriores. Si reside en California u otros estados de EE.UU. con leyes de privacidad, le asisten además los derechos a conocer, corregir y suprimir su información, a optar por la exclusión de la venta o compartición de datos (que, como se ha indicado, no realizamos) y a no sufrir discriminación por ejercer sus derechos.
Puede ejercerlos escribiendo a privacidad@internationallawyer.com, indicando el derecho que desea ejercer y aportando información suficiente para verificar su identidad (le podremos solicitar información adicional con este único fin). Responderemos dentro de los plazos legales aplicables (con carácter general, un mes conforme al RGPD y cuarenta y cinco días conforme a la CCPA/CPRA, prorrogables en los supuestos legalmente previstos). El ejercicio de derechos es gratuito, salvo solicitudes manifiestamente infundadas o excesivas.
Tenga en cuenta que determinados derechos (por ejemplo, la supresión) pueden verse limitados por nuestras obligaciones legales de conservación o por el secreto profesional; en tal caso, le informaremos de la restricción aplicable y de su fundamento.
El Sitio utiliza únicamente las cookies y tecnologías estrictamente necesarias para su funcionamiento y seguridad, así como las que puedan instalar los servicios de terceros integrados (por ejemplo, el widget de Calendly o los servicios de fuentes tipográficas) conforme a sus propias políticas. No utilizamos cookies publicitarias ni de seguimiento entre sitios. Puede configurar su navegador para bloquear o eliminar cookies; ello no impedirá la navegación, aunque puede afectar a funcionalidades concretas como el calendario de reservas.
Determinados navegadores permiten enviar señales de exclusión como "Global Privacy Control" (GPC); en la medida en que resulten aplicables a nuestro Sitio, dichas señales serán respetadas.
El Sitio no está dirigido a menores de dieciocho (18) años y no recopilamos conscientemente datos de menores a través de él. Si un padre, madre o tutor tiene conocimiento de que un menor nos ha facilitado datos sin la autorización preceptiva, puede solicitarnos su supresión en privacidad@internationallawyer.com. Cuando un encargo profesional requiera tratar datos de menores (por ejemplo, en procesos migratorios o de familia), se tratarán únicamente con la legitimación adecuada y con garantías reforzadas.
Dada la naturaleza global de nuestra práctica, adaptamos el tratamiento de sus datos al marco que le resulte aplicable en función de su residencia y de la jurisdicción del encargo: RGPD y normativas nacionales de desarrollo en el EEE; UK GDPR en Reino Unido; nLPD en Suiza; CCPA/CPRA y demás leyes estatales en Estados Unidos; LGPD en Brasil; y las leyes de protección de datos de México, Argentina, Uruguay, Colombia, Panamá, Emiratos Árabes Unidos y demás jurisdicciones donde operamos. Cuando varios marcos concurran, aplicaremos el estándar más protector que resulte compatible con nuestras obligaciones legales.
Lo anterior no limita: (a) los derechos que la normativa imperativa de protección de datos de su lugar de residencia le reconozca de forma irrenunciable, incluidos los derechos reconocidos por el RGPD a los interesados situados en el EEE; ni (b) su facultad de presentar reclamaciones ante la autoridad de control competente conforme a la sección 16.
Podemos actualizar este Aviso para reflejar cambios normativos, técnicos u operativos. Publicaremos la versión vigente en esta página con su fecha de última actualización y, si los cambios son sustanciales, lo comunicaremos de forma destacada en el Sitio o, cuando dispongamos de sus datos de contacto y sea exigible, mediante notificación directa. Le recomendamos revisar este Aviso periódicamente.
Para cualquier cuestión relativa a este Aviso o al tratamiento de sus datos, y para el ejercicio de sus derechos, puede dirigirse a privacidad@internationallawyer.us. Si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa aplicable, tiene además derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos competente en su jurisdicción (por ejemplo, la autoridad de control de su Estado miembro del EEE, la ICO británica o la autoridad estatal correspondiente en EE.UU.), sin perjuicio de cualquier otra acción que le asista.